combiné Dugué

[aeropassion]

bonjour a tous
je viens de faire l'acquisition d'un vieux combiné a bois Dugué des années 60 tout en fonte
rabot dégau largeur 200 mm 3 couteaux , hauteur max rabotage 150 mm , scie circulaire , toupie arbre 30mm , mortaiseuse
si par miracle , quelqu'un avait la doc de cette machine (reglages, entretien) et pouvais m'en faire une copie (frais de duplication et de port payés bien sur) je lui en serait infiniment reconnaissant

merci

Rémy

 

[cncsiste]

bonjour,
avec du retard, je pense que je dois avoir la même
pour l'entretien, je ne sais pas s'il y a des choses délicates à surveiller.
Quand j'ai acheté la mienne d'occasion, j'ai systématiquement changé tous les roulements! blindés pour la poussière.
Pour le réglage des lames de la raboteuse, je fais ça à ma façon, je ne sais pas si c'est conforme aux directives du fabricant mais ça marche, j'ai même été surpris de la précision de réglage de la dégauchisseuse, je mesurais mes pièces au pied à coulisse et ça restait stable. La planeité de la table en fonte est surprenante, je l'ai vérifiée
A l'époque où elle est sortie le pro qui s'en servait devait en être satisfait, par contre j'ai jamais osé utiliser la toupie avec les outils que l'on met dans la fente, je suis pas du métier et un mauvais serrage du fer peut être, à mon idée, très dangeureuse.
Maintenant elle est dans le garage et elle me sert de desserte pour poser mes modèles réduit quand je les sort de la voiture, elle continue a me rendre service

 

[Bombyx14]

Bonsoir aeropassion et cncsiste,
Je me manifeste avec beaucoup de retard car je n'avais pas vu ce post! j'ai aussi une machine à bois semblable mais le nom de baptême est différent "Guillet" avec un seul i; c'est dû probablement à un changement de propriétaire, lequel fut le premier développeur?
En tout cas ma machine fait 260mm de largeur de rabotage, possède 3 moteurs comme le modèle 360mm et il en existe aussi une version à 2 moteurs en 210 et 260 de large; peut-être les vôtres?
J'en suis personnellement très satisfait et n'ai eu que des courroies à remplacer bien que je l'ai acheté d'occasion il y a environ 20 ans. Ce combiné a une très bonne réputation chez les pros et on en voit passer souvent sur lbc, malheureusement trop chers!
Suis très étonné que la notice d'emploi et de graissage ne figure pas dans les docs du forum, je vais essayer de réparer cette lacune si je parviens à expédier l'ensemble des 12 pages scannées! Patientez quelques jours pour cette opération, Merci.
Cordialement

 

[cncsiste]

bonjour,
@ Bombyx, toi tu as la version grand luxe de la machine
je pense que celle d'Aéropassion doit-être identique à la mienne c'est-à-dire 1 seul moteur
pour l'entretien c'est vrai il y a pas mal de graisseur à droite et à gauche sur cette machine

 

[cncsiste]

@ Aéropassion,
oui, normalement selon le sens de rotation du moteur il faut croiser la courroie, comme j'ai une bonne courroie (collée) malgrès la petite taille des poulies ça patinne pas, donc pour la scie je la laisse droite, mais j'inverse le sens de rotation du moteur, j'ai installé sur celui-ci (sur le boîtier de raccordement électrique) un interrupteur à levier type double inverseur que j'ai branché au condensateur afin d'en inverser sa polarité, ce qui me donne les deux sens de rotation
je l'ai branché d'une telle façon que la position du levier de l'interrupteur me donne le sens de rotation du moteur
mais j'avoue que quand la lame commence a être émoussée le moteur a tendance a grimper sur la courroie, on appelle ça du willing en moto ,
mais je pense que d'origine elle doit être croisée, comme çà ce phénomène ne se produit pas c'est même l'inverse

 

[Bombyx14]

Bonjour aeropassion et cncsiste,
Voila c'est parti, j'ai envoyé ce matin à romteb les documents de la notice d'emploi et de graissage des combinés à bois Dugué appelées sur mon document "Guillet Nantes " et sous peu vous aurez tout cela.
Si cela urgeait, je pourrais vous les envoyer mais ces machines ont la vie dure et vous aussi n'aurez pas envie de vous en séparer...patience
Cordialement

 

[aeropassion]

Bonsoir les amis

Merci pour vos réponses et remarques
Pour Xavier , je viens de voir ta réponse et c'est ce dont je craignais
De ce fait .......... j'ai investi (une bouché de pain) dans un moteur trouvé sur LBC (moteur de lurem tri phasé 1,5kw en super état ) sur lequel je vais coller un variateur de fréquence (chinois) et un inverseur de phase
bon je sais ....... le chinois ça reste du chinois ........... et au pire s'il crame je ne tomberais pas de haut
je mets en fichier joint un dessin du graissage de la gamme DUGUE . si ça peut aider quelqu'un
Bon , OK , il n'est pas de toute jeunesse . mais c'est comme la machine

A+ et bonne soirée a tous

RémyVoir la pièce jointe dugue.PDF

 

[JFL]

Bonjour à tous . Le papy qui habite à coté de chez moi a cassé sa courroie de degauchisseuse ( DUGUE C420)
je ne vois pas comment la faire passer . Doit on démonter la table ... doit on démonter l'arbre de la scie ?
il y a un systeme de crabotage d'arbre pour la scie....mais l'arbre est il traversant ou interrompu ? qui aurait une notice
merci d'avance pour vos réponses

 

[PAPYAGO]

bonjour
je ne suis pas spécialiste. je dispose d'un combiné à bois DUGUE années 1970, 5 fonctions avec les accessoires.
qui peut m'en donner une valeur ?
merci d'avance

 

[Bombyx14]

Bonjour PAPYAGO,
Les combinées DUGUE que j'ai pu voir sur LBC sont mis à prix entre 1000~1500€ dans des largeurs de rabotage de 210 à 260mm ( modèles C210 et C260), le modèle C310 à 3 moteurs est proposé entre 1500 et 2000€...
L'équipement et les outils additionnels, quand ils sont disponibles, influent évidemment sur l'offre; cela concerne des machines en fonte pour la partie supérieure avec une jupe acier en partie inférieure, produites années 1970 à 1980.
Cordialement

 

[PAPYPEZILLA]

merci Bombyx14 de vos explications !
je suis la fille de PAPYAGO et recherche à vendre sa machine et accessoires
je passerai une annonce avec photos pour le combiné et tous les accessoires
dès que possible

 

[Bombyx14]

Bonsoir Papyzilla,
Il y bien sur ce forum un chapitre consacré aux ventes de matériel pour les membres mais je crois savoir que les conditions d'accès en sont limitées (40 messages postés au mini) et à moins d'obtenir un feu vert du modérateur pour raison de force majeure (ce que je ne souhaite vraiment pas à Papyago), il faudra utiliser LBC ou un autre site de vente.
Cordialement à vous.

 

[gross86]

bonjour,
je suis en train de retaper un C200 de chez Dugué et je viens aussi de scanner la doc, je suis novice en usinage, donc si qq un maitrise l'engin, je suis preneur de contact.
en attendant, ça me fait plaisir de partager cette doc (un peu moisie!)