Tolerances ajustages

[Bern 67]

Bonjour,

Je suis à la recherche d'un tableau qui donne les traductions des différends types d'ajustage anglais en Français par exemple:

Fit to =
press fit=
fit running =
etc etc

Salutations

 

[Dodore]

bonjour
j'ai fait une recherche gougole j'ai trouvé des textes en anglais,
j'ai cliqué sur ; traduire cette page, et j'ai eu quelques résultats,
il serait évidement plus pratique d'avoir avec certitude la bonne traduction

 

[Bern 67]

Dodore,

J'ai fait des rechrches sur gogole mais j'ai rien trouvé qui m'inspire confiance et comme j'ai des ajustages à faire pour le différentiel je recheche un document un peu plus "officiel"

Merci

Salutations

 

[phil-2]

Bonjour,
ajoute différentiel à tes recherches
ajustage serré d'un arbre d'entraînement dans un engrenage différentiel
Fit to differential.
press fit différential.
Apparemment c'est un montage par frettage, a voire les efforts de contrainte.
Phil.

 

[Bern 67]

Je n'ai rien trouvé de concret en traduction ja vais me servir du document suivant:
http://www.misumiusa.com/CategoryImages/Metric_2006_pdf/METRIC1835-1836.pdf

Je vais voir si je trouve pas un logigiel gratos en anglais style mitcalc.

Salutations