Accessoirement, pour tes remarques, les gars qui ont conçu ça ne sont pas des bleus, tu n'es pas sur du matos low-cost grand public: il y a toujours une bonne raison de faire comme c'est fait. Ca peut être un impératif de production (réglage d'une partie sensible sur banc), de fonctionnement, de maintenance... Tant que tu ne sais pas pourquoi c'est fait comme ça, toute tentative de bidouille te met dans le mur.
Pour les fusibles auto soudés, figure toi que c'est un grand classique, dans les UPS, les amplis de bagnole, les convertisseurs 12/220 et j'en passe. Simple à trouver surtout en gros courant, facile à assembler, pas cher... ce n'est pas une marque de négligeance.
a+