Me revoilà.
Ma rectifieuse est la même que celle de vos photos, avec en plus le vérin et son cache à gauche du bâti. Sur votre 2e photo, en bout de chariot, on voit bien le bras avec le filetage sur lequel vient se visser le vérin.
Sur ces photos on voit une des deux butées de fin de course et les deux switches, et on distingue le pied du vérin avec les raccords pour les tubes rilsan qui sont coupés (un peu cachés par les switches).
Il n'y a pas a proprement parler d'armoire électrique, le tableau se limite à cela.
En haut à gauche le moteur de la meule, puis un transformateur 24 V (commande des switches ?). Derrière le transfo, le câble qui monte verticalement est celui d'une lampe qui a n'a pas été perdue pour tout le monde, le câble un peu plus bas est celui d'un mécanisme de prise (pour brancher quoi ?) et le câble le plus bas est l'alimentation générale via un boitier.
Tout en haut à droite, c'est le contacteur M/A PETERCEM. Derrière le tableau on distingue un câble noir qui descend, il vient des switches via la gaine métallique annelée que l'on voit sur la 2e photo de cf63.
Le câble dont on a retiré une partie de la gaine et qui pend en bas du tableau est scotché. Il pourrait être la commande d'un distributeur mais n'a que 2 conducteurs.
Je ne sais pas ce que sont les 3 blocs blancs sur le tableau.
Sinon, le vérin est à tige unique mais de fort diamètre (env 20 mm), je n'ai pas confirmation qu'il soit pneumatique, je le suppose vu la présence d'une olive et d'un raccord d'air à 1/4 de tour style marteau piqueur et l'absence de traces d'huile dans le bâti de la machine.
Voilà pour l'instant, quand d'autres précisions seront nécessaires, je mènerai des investigations plus approfondies.
A bientôt
Ph