Sachant que ton compresseur sera plus haut que ton chainage, je rajouterais un "U" avec purge basse en sortie de compresseur juste avant le filtre de décantation pour évacuer le gros, et le reste comme dit
@sergepol, une purge avant utilisation via un raccord rapide sur chaque sortie devrait suffire
Si tu veux faire une pente dans le chainage, il faudra que tu piques tes 1/2 sur le dessus (sinon la pente n'a aucun intérêt) et en bout de chainage, tu aura une purge globale
Tu a plusieurs type de montages, chacun avec leurs avantages, piquer sur le dessus est plus couteux par exemple (plus de raccords, etc..)
Bref, fait nous un petit schema, on aimes les dessins!