Si je peux me permettre, jette un coup d'oeil dans tes prises DB9, il pourrait y avoir des signaux de controles qui sont gérés (CTS, DTR, RTS ou CD), auquel cas, il te faut les commuter aussi
Tous les distributeurs en informatique vendent ces commutateurs, je te conseille de le prendre manuel et non automatique.
Si tu n'a que les 2 fils de données d'utilisés (2 et 3) tu peux utiliser un double inter de qualité, tu n'est pas obligé de commuter la masse (broche 5)