Slt Cailloux,
Perso je n'utiliserais jamais du silicone pour boucher un reservoir,
raison: les silicones sont des RTV (Room Temperature Vulcanising)
qui utilisent l'humiditée de l'air pour "durcir", alors humidité de l'air
dans un reservoir de carburant, en prime dans le desert !!!
Tout cela sans compter que pour avoir des resultats avec ces
produits il est necessaire de normaliser les supports (graisse,corrosion..)
Ton bout de savon me fais penser a la technique des charpentiers de
marine, il utilisaient un pan de lard plaqué sur la coque avec un etai.
Professionellement j'ai souvent reapré des reservoir avec ca:
Click Patch (c'est une reparation temporaire)
http://www.enfasco.com/Click2E.htm
ou encore Syon -kit (20mn & 20$)
pm