Bonsoir,
Pour de la série, les mouvement étais hydraulique,
la pompe à engrenage est sous la table à gauche,
Il y avais des cylindres barillets avec des clavettes de différentes longueurs
montée dessus et le piston de chaque axe venais se mettre en butée dessus,
selon la cote réglé et après chaque perçage on actionnais de nouveau les barillets
pour passer a la position suivante axe X et Y combinés!
Bonne soirée.