QT = Quenched and Tempered . En francais "trempé revenu". Et dit encore plus rapidement "traité" (car un acier trempé est toujours revenu) pour le différencier du meme acier recuit (donc "'sans traitement"). Donc dans ton cas, c'est du 35NCD6 traité.
Mais pour un acier, plusieurs trempes sont possibles, donc ca donne juste une indication, mais pas les caractéristiques exactes.
c'est un faiblement allié, sinon il y aurait un Z devant. Du coup le % de Chrome est multiplié par 4, on a donc:
0.34% de Carbone, 1.5% de chrome, moins de 1% de Nickel et de Molybdène.
Très proche de l'ancien 35NCD6 que l'on trouvait souvent en prétraité.
Je ne suis pas sûr de comprendre ce que tu veux faire, mais sur cette page tu vas trouver toutes les caractéristiques de cette nuance.
Pour trouver ce genre d'info, je vais sur matweb.com, je saisis la nuance dans le moteur de recherche. Ici les résultats pointaient vers le producteur Ovako, j'ai donc fait une recherche google sur les mots clés Ovako + 35crnimo6, et ça m'amène direct sur la page que j'ai pointé.