Je pense que cette histoire d'isostatisme a un grand intérêt pour une machine avec des roulement de rollers, ça facilite grandement le réglage et évite les point dur.
Mais avec des rails a bille type THK ou des rails rond avec douille a bille si on monte les rails avec un minimum de soin et sur un bâti qui n'est pas complètement tordu, pas la peine de ce prendre la tête, on règle au mieux le premier rail puis on monte le chariot et en le faisant avancé on serre au fur et a mesure le second rail.
Beaucoup de machine son monté avec deux rails rigide et ça n'a a ma connaissance posé problème a personne.