Super belle!
La table est très propre sinon effectivement les bords un peu arrondis, mais tout a fait utilisable si comme il te l'a été recommandé déja, elle chante (teste comme un diapason, tu tapes un très léger coup de marteau apres avoir nettoyé le plus gros, juste le laisser rebondir a plusieurs endroits de la table, si tu as un son cristallin, c'est tout bon, sinon effectivement déco.
Pour le nettoyage je voterai plus pour un sablage que pour la brosse rotative (qui laisse des marques). Sinon mais jamais fait avec un objet de cette taille, dérouillage electrolytique, après avoir viré les traces de peinture et brossé la bête.
Ca vaut le coup de lui consacrer du temps en effet.