Non, je ne pense pas qu'une fraise-scie et une scie alternative font double emploi.
La fraise-scie me permet de couper des profilés creux (et même assez gros) de façon très précise ou avec un angle parfait, mais aussi du plein, pas de trop gros diamètres car dans ce cas-là, la coupe prend du temps, trop de temps.
La scie alternative me permet de couper du très gros, puisque la lame fait 650 mm et l'ouverture de l'étau 320 mm, et surtout du plein, mais avec une précision moindre.
Et bien que les possesseurs d'une scie à ruban diront que "ça n'avance pas", je peux dire qu'avec une machine de cette taille "ça avance" vite et sans bruit.
Il est vrai que dans le cas présent, ni l'une ni l'autre ne pourront me servir, vu la dimension de la pièce ; du moins pour couper en deux une plaque de 720 x 720 mm.