je te donne ce que m'inspire tes photos et le cric : avant de tout forcer tu devrais (ça n'engage que moi !) verifier que tes bloquages de mouvement (les deux petites poignées sur le coté de la console )ne sont pas sérrés , demonter et nettoyer tranquilement ta table tes canaux de lub et tes vis et noix , de ce que je vois tu ne doit pas avoir de systeme qui "motorise "l'axe z (montée /descente ) ce qui tendrait a dire que ton probleme est soit trop de crasse rouille dans ta glissiere de console ou lardon grippé ,soit roulements de l'arbre de commande du pignon de renvoi morts et bloqués ,bref de toutes façon il te faut démonter et nettoyer tout ça ,prend un max de photos ce te seras utile lors du remontage vas faire un tour dans la section ressources tu devrais trouver de la doc sur ta machine avec un peu de chance , prend ton temp la montée descente de la console est en general un systeme assez simple et tu ne devrais pas avoir trop de probleme a identifier le soucis voit si tes deux vis concentriques tournent librement
bon courage