Salut,
Je viens d'essayer sur la version anglaise, et pas de problème, le screenset n'est pas protégé ... tu essais de changer quoi ? (la c'est ton image de fond qui est sélectionnée)
par contre sur ta VF, les textes des visus ne sont pas des objets "label" éditables comme sur la VE, mais c'est directement l'image de fond qui contient les textes ; dans ce cas il faut éditer l'image de fond avec un soft de dessin.
++
David