Oui il est possible de faire du brochage sur un tour CN. Il faut pouvoir immobiliser la broche pour cela.
Si ton tour dispose d'un axe C, c'est simple. Sinon tu peux peut-être utiliser le code M19, ou lancer un ordre de vitesse nul (M03 S0). Il faut passer en avance par minute et non par tour !
Comme cité plus haut, des carburiers comme Horn ou Simtek (et peut-être d'autres) vendent des outils de brochage pour rainure de clavette. Reste à programmer un cycle "carré", sur le même principe qu'un cycle de filetage par exemple, en incrémentant les prises de passes selon la matière usinée.
C'est valable pour de la petite série.