/

Non malheureusement comme sont non l'indique, SolidWorks travaille sur du solid et ne sait pas gérer une pièce flexible du type ressort ou languette ou encore flexible hydraulique.

désolé

je ne serais pas aussi catégorique.

tu peux très bien contraindre une esquisse de ta pièce "flexible" sur les pièces d'un assemblage.
si tu bouges la position des pièces, l'esquisse se mets à jour.

Bon ça c'est la théorie. en pratique, il faut utiliser avec parcimonie ce genre de bidouille parce que c'est pas très stable. ou du moins cela n'était pas très stable.

pour ta pièce, tu fais une fonction patte dans le module tolerie, avec une esquisse proche de ce que tu souhaites.
ensuite dans l'assemblage, tu edites cette esquisse, tu pense à décocher l'option sur les ref externes histoire de créer les liens, tu crées les contrainte d'esquisse qui te vont bien et zou ça marche.

normalement...