Bonjour,
Je restaure moi-même des voitures anciennes et un tour est une machine vitale si on veut avancer relativement rapidement et à moindre frais. Ce qui est impératif est d'avoir un tour qui puisse faire des filetages, la photo étant prise de l'arrière du tour, il n'est pas possible de voir s'il y a une vis mère ou pas.
Un entre pointe de 60cm est juste ce qu'il faut, la hauteur de pointe de 12cm est un peu juste surtout le jour où il faut tourner des tambours de frein.
En résumé, s'il n'a pas de vis mère je passerai mon chemin, s'il en a une, ça peut être valable.
Question prix, tout dépend de l'état et de l'outillage qui vient avec. On ne voit pas bien sur la photo mais il me semble que les glissières du banc sont planes, ce qui est loin de valoir les glissières prismatiques. Il semble que derrière le tour on puisse voir le bac d'une pompe d'arrosage, à vérifier s'il a un arrosage ou non. L'estimation de 300€ + frais me paraît correcte, je n'irai pas bien plus loin à moins qu'il y ait beaucoup d'outillage.
Bonne chance