bonsoir .
suite a ton MP je te réponds sur ton post , puisque ca concerne cette petite machine Roltex .
Donc idem le corp est bien en alu et le moteur est bien d'origine je pense . C'est un 110 /220 mono
Le tube que l'on vois sur la tête c'était un système de soufflerie des sciures qui était actionné par un soufflet via la grosse poulie arrière
Je lui est installé un presseur en acier a ressort pour maintenir le bois plaqué a la table . ( un mentonnet de porte de placard ) .
C'est exactement la même que la tienne .
C'est pas la Rolls des scies alternatives mais c'est une bonne petite bécane .
Je pense que ca vaut le coup de la restaurer elle a une bonne gueule .
le système de vas et viens , tendeur de chaine est assez malin .
Je ferai quelques photos demain juste pour la curiosité .
Cordialement .
Claude
Le petit moteur : on voit bien les petits huileurs a clapet pour les roulements