Bonjour,
En présence d'un problème de ce type, n'affectant que l'hydraulique , et avant d'incriminer le thermique, ou un problème électrique, je suggérerais de vérifier
- La ou les pompe(s) hydraulique (gommées ? grippée ?) ou l'huile utilisée (pas la bonne viscositée, ou trop vieille et polluée de particules)
-Le moteur (ou les moteurs) entrainant ces pompes (vérifier l'intensitée avec un ampèremètre , voir l'état des roulements , du bobinage )
Il peut aussi s'agir de faux contacts quelque part ( supports fusibles, contacteur, borne desserrée dans l'armoire ou la boite à bornes du ou des moteurs ) comme suggéré plus haut (peut être commencer par là, c'est sans doute le plus simple, avant de vidanger et démonter le groupe hydraulique ! )