Bonsoir Marcel
J'aime beaucoup ces photos, elles ont le mérite de faire comprendre.
A priori , vous avez 2 broches pour la rectif intérieure avec des Ø différents , il doit y avoir une pièce d'adaptation et un système de tension de courroie.
Quelques remarques:
Quand on utilise la rectif intérieure, la broche doit tourner en sens inverse (anti horaire) or électriquement rien n 'existe pour inverser ( pas de contacteur)...
il en est de même pour l'inversion de l'avance et recul de la meule (ce doit être inversé)
Je pense qu'il y avait un inverseur électrique en façade mais il a disparu...
Ok pour passer sur un réseau 380 v, vérifier le couplage du primaire du transfo (adapter les fusibles)
Revoir à la baisse les calibres de protection thermique des moteurs (pour du 380).
Je ne vois pas de sectionneur général (en tête d'armoire) et donc pas de basique protection à fusibles sur la puissance !
Quelques vérifications:
Changer l 'huile hydraulique, vérifier également la poupée porte pièce ( boite mécanique)
Examiner les roulements des moteurs, il doivent avoir quelques heures (notamment l’hydraulique; l 'arrosage et la meule)
également les courroies.
Un classique, ce sont les joints de vérins qui peuvent fuire.
Bonne rénovation et nettoyage car cette machine le mérite.
Cldt, cf63.