bonjour,
Les normes sont payantes dans tous les pays, parce que ce sont des organismes indépendants. Les normes n'ont pas de caractère obligatoire, c'est une mise en commun de règles entre industriels d'un secteur.
Les règlements et lois sont accessibles gratuitement puisqu'ils sont obligatoires et financés par l'état. Hélas, il peut arriver qu'une loi ou un règlement fasse référence à une norme et la rende de ce fait obligatoire, d'où la confusion. A mon avis c'est un abus, puisque la norme peut évoluer indépendamment de la loi. Cela témoigne juste de la fainéantise de certains législateurs (edit: et du lobbying des industriels qui ainsi "forcent" le marché).