Je me réponds car le hasard a fait que ce matin, j'ai eu tout le temps d'observer le système sur une Hegner dont le propriétaire découpait des lettres dans une brocante.
Donc perçage du bras à 4, taraudage en M5, tournage des 2 petites pièces en bronze, une petite gorge pour la patte du ressort et voilà:
J'en profite pour donner deux bons plans:
- le bras pour la multicut 2 est à 65 E fdpg sur Amazon (85 E+fdp chez Hegner).
- toujours sur Amazon j'ai trouvé une lampe très proche de celle vendue chez Hegner. Sauf qu'elle est à 35 E fdpg. Elle a 3 modes de lumière et je ne sais combien de niveaux de luminosité.