Bonjour Jeronimo.
Oui tu as raison , les filetages "UN" ( UNC et UNF ) on dit aussi "Américain" sont à 60° , se sont les filetages Anglais "BS" ( BSW et BSF ) ,très proche des "UN" qui sont à 55°
Apres , je pars sur un filetage exterieur ...Donc 1" 5/8 16 un serais pur moi un diametre exterieur de 41.27 mm soit : ( 25.4/8)x5 =15.87 ;
15.87+25.4 = 41.27 .
16 un serais 16 filets au pouce soit 25.4/16=1.587 , donc un pas de 1.587mm.
Voila pour résumer , un diamètre de 41,27mm au pas de 1,587 ou (16 filets au pouce )
Bonne journée , Bonnefraise .