oui, c'est en extérieur, placer une tole fine sur le bois est le plus simple à première vue j'avais envisagé cette solution, mais mon bois à travaillé c'est du chene et je dois le raboter pour retrouver une planéité convenable. et du coeur de chene sec, qui est devenu aussi dur que du fer, bonjour, ma raboteuse n'aime pas trop. c'est dans cet optique que j'envisageais le remplacement par une tole métallique.
de plus j'ai un critère poids à considérer, le chene sec pèse déjà 400kg, mouillé je prends facilement 20/100 de plus.