Une vieille fraiseuse horizontale

[maschinenfreund]

Bonjour tous amis de machine,

moi francaise cést rudimentaire.
Je lái acheté un fraiseuse horizontal vieux.
Pour mois - le fabricant cest un mystére.
Avec la portal d´allemange "Zerspanungsbude" j'ai essayé découvrir plus détail.
Chaque informacion sur la machine - merci pour la travail.
Photos dans le forum: http://forum.zerspanungsbude.net/viewtopic.php?f=11&t=11638

Merci d´advance

Christian

 

[manu 28]

Bonsoir, contact le musée de Moutier, ils pourront peut être te renseigner.

http://www.museedutour.ch/collections/les-machines/autres-machines-de-moutier/

[div=none][div=none]

[/div][/div]
cdt Manu

 

[osiver]

Ça ressemble à une Schaublin SV11
http://www.lathes.co.uk/schaublin11/

 

[maschinenfreund]

Ça ressemble à une Schaublin SV11
http://www.lathes.co.uk/schaublin11/

Merci beaucoup pour toute travail.
Oui,

cest l était un possibilite. mais le construction de fraiseuse cest differente.
Le trou dans le fraiseuse meme - diametre 50 mm, et la construction de support - cest un differénce aussi.
Tony essayat faire le question.
Le transmission interne sachant que inexistant dans le Schaublin.
J'espére correcte respondre

 

[maschinenfreund]

Merci pout toutes,

aujourd´hui, j ái un sympathique response d Mullermachines.ch.
Ma response de Mullermachines - un document: se fraire un idee de la machine.

Pour vous -autres images:

Et la transmission:

pour mois - un petit merveille de techique dans un petit machine

Merci pour autres respondre - ala prochaine

Christian

 

[maschinenfreund]

Hello all together,

i am really sorry, to change my language to english - but all my try´s to find the right words in French - especially technical details - well, i have nobody to help me with the right translation.
Is there anybody, who is willing to discuss?
By now - i found out - the manufacturing date of the motor must be somewehre between 1921 and 1928.
But there is other things, i have no explanation for. Why is there a key-slot in the spindle head?
The bearings in the front of the spindle are no standard at all - the tapered roller bearings are haveing an inside diameter of 25 mm - standard is 20 mm in this dimension. Obviously - the inner rings of the bearings have been grinded from xxx mm to 25 mm, but the head has been scarped to the outer dimension of these bearings?
Why does it have a gearbox with a ratio 3/1 with such an complex geardrive - Aciera (for example) did this just with the transmission discs.
Why would you scarpe the head in front so precisely? Why would you use 3 spanners to lock the head - makes no sense at all...

Again - sorry for using english - but with all this why´s - maybe there is someone who has an idea.

 

[junkdealer]

Halo

schade, ich spreche gut deutsch, es zu schreiben ist mahl was anders, schon lange nicht mehr geschrieben, aber lesen ist ok, leider aber weiss ich nixx uber frasmachinen
aber deinen deutschen forum werde ich mich mahl ansehen

"in englisch" musste kein problem hier sein

freundliche grussen aus schlechten deutsch

 

[osiver]

Feel free to post in English, there are here a good deal of people who can understand, in German too apparently.

 

[maschinenfreund]

Thank you for your reply,

i gave my search a try in a french forum, because a lot of inventions came from west switzerland - so it might be a good idea to searchin a french speaking forum.
My main target is, to find out, who could be the manufacturer of this little mill.
I am so curious to find it out, because- at least for me- who would build such a machine with such a precision?
Example: The little handles to clamp a rod in the 50mm hole above the spindle having exact the same angle in position when tightening with the same force?
It really seems, this milling head has been made like a "prototype".
Never mind - my idea is really not to sell it. Simply: On one hand - it is really precise in it´s quality - on the other hand - the gearbox inside is really expensive? This can´t be ment to be a mass product. So - what was the reason to develop and build it?
Even a simple detailinformation- for example the sense of the key slot in the spindle nose - seen in a different milling machine - might help me.

 

[osiver]

TRANSLATED :
Merci pour la réponse.
J'ai essayé de présenter ma recherche dans un forum en français parce que de nombreuses inventions ont été faites dans l'Ouest de la Suisse, donc l'idée de poster dans un forum de langue française m'a semblé bonne.
Mon but principal est de découvrir qui pourrait être le constructeur de cette petite fraiseuse.
Si je suis si curieux, c'est que je me demande qui pourrait vouloir construire une machine aussi précise ?
Exemple : les petites manettes pour bloquer une barre dans le trou de 50mm, au-dessus de la broche, tombent exactement dans la même position pour la même force de serrage.
On dirait vraiment que la tête a été construite comme un prototype.
Peu importe. Mon idée n'est pas de la vendre. Simplement, d'un côté elle vraiment précise, de l'autre la boîte de vitesse est vraiment coûteuse. Ça ne peut pas être conçu comme une production de masse. Alors, quelle est la raison de la concevoir et de la construire ?
Même une simple information comme par exemple le sens de la rainure de clavette dans le nez de broche (vue sur une autre machine) pourrait m'aider.


As @manu 28 suggested post #2, you should get in touch with Moutier museum : http://www.museedutour.ch/collections/les-machines/autres-machines-de-moutier/
Their mill seems very similar to yours, they may be able to give more information than we do. Good luck !

 

[maschinenfreund]

Dear osiver,

thank you very much for the translation - and yes - i´ve contacted the Museedutour. I really do hope to get a response.
As soon as i have more information - i will keep you informed.

Again - thank you for this nice support.

 

[maschinenfreund]

Dear all,

here is the response of the museedutour:

Nous sommes désolé mais nous ne sommes pas en mesure de vous renseigner sur l’origine de cet appareil. Nous nous occupons principalement de tours automatiques issu des usines de Moutier…
Nous vous souhaitons bonne chance dans vos recherches ainsi qu’une excellente semaine

Avec nos meilleures salutations

I was really hoping to get at least an information about the main post of the machine, because ist says Fabrique de Machines Moutier No 80 on it.
Well it is, like it is.
But still - whenever someone has an idea or infomation or what so ever - i would be more than happy about it.

Again thank you very mouch for all your help