Eh bien, il faut s'y mettre a l'anglais !
Sans l'anglais vous vous priver d'une source phenomenale d'information.
Toutes les recherches que je fait sur le net c'est sytematiquement en anglais, car pour le meme sujet vous avez 100 fois plus de references qu'en francais.
C'est ainsi, et ca ne changera pas.
Comme de plus la quasi majorite des societes meme non US/UK publie aussi en anglais, vos references URL sont en fait mondiales, pas seulement US/UK.
Par contre et ce depuis mes debuts je suis tout a fait allergique aux mesures US meme si je les connais mieux, ou plutot parceque, que la majorite des americains ou anglais. La plus grosse connerie que les US ont fait c'est d'avoir arrete la metrication obligatoire contrairement a l'Australie, le Canada, l'Afrique du Sud et UK. Si les grosses entreprises l'ont fait question de survie sur le marche international (sauf celles qui avaient un monopole et pouvaient imposer leur standards comme l'aeronautique) et s'en sont bien sorti car ils ont fait de sacrees economies (rien que sur la visserie et les roulements, moins de references necessaires) beaucoup de petites et moyennes n'ont pas progresses car tournees exclusivment sur le marche interieur.
Maintenant, ca leur fait mal, voulant se tourner vers l'exportation ils sont bloques. Sans parler du foutoir au niveau des developements, les etudes theoriques etant faites en metrique avec parfois un melange d'unites US puis ensuite conversion pour la fabrication !