Bonjour
En métallurgie, la fonte de la photo présente un gros faïençage thermique qui est la conséquence d'un sur-écrouissage. Cet embrayage a beaucoup chauffé et encaissé un max de contraintes trés brutales.
Le défaut, visible en façade révèle des contraintes internes qui ont dissocié en surface la structure de la fonte.
Une rectification de surface ne détend pas les contraintes internes.
Ce disque va avoir une durée de "nouvelle vie" trés trés courte. La casse nette est proche, surtout pour du matériel agricole ou on a l'habitude de dire (et de faire) : il faut que ça passe ou que ça casse.
Vero, tu as fait ce qu'on t'a demandé mais, autant en informer le propriétaire, il sera moins surpris.