Bonjour,
Avec un outil genre "Dremel", tu dois arriver à faire sauter le sertissage.
Cela te permettra de refaire une surface propre au réflecteur, soit avec du papier alu (je déconseille car, comme la surface n'est pas développable, le résultat avec le papier sera "moche"), de l'alu gaufré (c'est un style qui peut plaire), de la peinture blanche (se sera sûrement ce qui rendra le mieux) ou enlever tout le chrome, décaper la surface et refaire chromer.
Si tu arrive à dessertir le phare, vois auprès d'un chromeur professionnel pour qu'il te dise ce qu'il peut faire avec ses moyens.
Le verre enlevé, tu pourras faire des essais avec différentes lampes sans être arrêté par le passage Ø 40 et envisager la façon de fixer la lampe (et agrandir le trou si nécessaire avant de refaire la surface oxydée).
Cordialement,
PUSSY.