Pour ce que tu veux faire un moteur d'essuie glace avant monobalais (plus puissant et solide) ira parfaitement bien.
Pour le réglage de la vitesse soit tu veux du super précis auquel cas il te faut un variateur de vitesse pour moteur à courant continu,
soit tu veux que ça fonctionne bien et pour pas cher auquel cas tu peux faire un accélérateur à 2 positions, début de course (1ière vitesse) alimentation en série avec une résistance de puissance, puis (2ième) alimentation directe au moteur.
Tu peux aussi faire uniquement ou y ajouter un circuit de relais pour faire un couplage série/parallèle de 2 batteries 12V, en parallèle = 2ième vitesse = couple important, en série = 3ième = vitesse maximale.
voilà le système tel que je l'avais réalisé:
Ceci dit, la solution de facilité c'est effectivement d'acheter une patinette électrique à 50-100 euros et récupérer le système de propulsion complet pour l'adapter...
100W peut être suffisant, ça dépend de la vitesse que tu veux, pour 50kg à 5-10km/h oui ça devrait aller mais l'accélération sera faible et elle ne pourra pas franchir des montées, vise plutôt env. 200W (ce que sort le moteur indiqué plus haut)