je déterre le sujet...
si la pompe est en tri et s'il y'a des fusibles, l'un d'eux est peut-etre fondu, le moteur tourne sur 2 pattes et du coup le thermique déclenche.
De manière générale, vérifier la présence des 3 phases sur le moteur grace à un multimètre ou à défaut une lampe 220V branchée entre phases et neutre.
si c'est un moteur mono genre universel (à condo) c'est peut-être un soucis avec le contact intégré dans les enroulements.
Je ne pratique plus assez en mono, j'oublie vite...
Si c'est un moteur mono, oui, un enroulement a sûrement un soucis.