Bonjour
Le volant à droite permet la translation aller retour de la table .Dans votre cas c'es direct sur crémaillère . Sur ma photo
il y a une démultiplication dans le volant .
La bac d'arrosage est d'origine . Il est en fonte moulée ; ce bac est intercalé au montage entre le pied de l'affuteuse et le bâti
du longitudinal.
Sur tes dernières photos c'est la poupée universelle d'affutage avec ces disques de division et le support de celui-ci pour mettre sur la table