Bonjour,
Plusieurs choses pour vous aider à résoudre le problème de branchements:
- Tout d'abord vous pouvez utiliser google traduction pour traduire les inscriptions après les avoir prises en photo
- Ensuite les quatres borniers disponibles sont couplés deux par deux
- un des groupes doit avoir une connexion sur une des bornes du porte fusible -> c'est le 110v
- le deuxiéme groupe doit avoir une connexion sur la terre (carcasse de l'alim) -> c'est la sortie avec la connexion à la terre correspondant à la masse de la broche
- Par expérience le groupe le plus à droite correspondrait au 110 et l'autre à la sortie, mais c'est pas une science exacte
Note : il faut vérifier si il n'y a pas un selecteur 110/220v quelque part, certaines alimentations l'on et d'autres pas mais il vaut mieux y faire attention avant de brancher
Edit : pour la terre il faut brancher un connecteur sur la vis complètement à gauche