moteur leroy somer

Bonjour à tous, est-ce qu'une âme charitable pourrait m'éclairer sur ce système de fou (sachant que le "petit" moteur tourne à 1450 tr et le gros à 750 tr) . L'armoire électrique est aussi très spéciale... D'avance merci