Tour AFM: problème sur le volant du trainard

Bonjour,
Suite à la remise en état de fonctionner ( reprise des jeux et alignement poupée mobile ) d'un tour bien fatigué à la demande d'un ami, je me trouve devant un problème pour lequel je n'aurai pas de solution tant que je ne connaîtrai pas le fonctionnement d'origine du volant du trainard:

Volant de manœuvre du trainard

Le problème est qu'il semblerait qu'il soit débrayable alors que d'après un copain qui a déjà travailllé sur le même ( c'est d'ailleurs lui qui m'a dit qu'il s'agissait d'un tour de marque AFM), cette option n'existe que quand le tour possède une avance rapide, ce qui toujours d'après lui, n'est pas le cas.
Voici deux photos de ce volant dans les positions qu'il peut prendre:

Volant embrayé

Volant débrayé

Le gros soucis est qu'il se débraye trop facilement, la moindre manoeuvre de rotation un peu de travers et il sort. Il faut le renfoncer et appuyer sur le croisillon noir situé au milieu pour qu'il redevienne opérationnel. J'ai bien essayé de dévisser ce fameux croisillon noir mais sans résultat. Je n'ai pas voulu forcer car je ne sais pas s'il est en position vissé ou dévissé.
Donc si quelqu'un a déjà vu ce système sur un tour AFM et qu'il se souvient encore comment ça marche, ça me rendrait bien service car je n'ai pas vraiment envie d'ouvrir le trainard rien que pour connaître le fonctionnement de cette manette.
Merci d'avance

Merci pour ta réponse qui confirme les dires de mon copain. C'est donc illogique de trouver ce volant debrayable sur ce tour. Peut être n'est-il pas d'origine ?
Je regarderai ça de plus près a mon prochain passage car ce tour est à 80 km de chez moi.

Yes Voisin, j'avais pas vu.
Je ne pense pas que ce tour ait été un jour dans une école car ça fait déjà trente ans qu'il est à la même place. Il n'y a pas de ressort, mon idée est que ce système de débrayage peut être verrouillé en position embrayée grace au croisillon et là, le problème reste entier: je ne sais pas dans quel sens le tourner pour le débloquer. Sachant qu'instinctivement tout le monde commencerait par dévisser pour débloquer quelque chose, il est possible qu'il soit bloqué simplement parce que quelqu'un a forcé et qu'il suffit de le tourner dans le sens horaire pour le débloquer. En gros, j'ai une chance sur deux et c'est pour éviter ce pile ou face que j'ai posé la question sur le Forum.

Bonjour,
Je reviens avec ce problème de volant: la molette noire ne veut tourner ni dans un sens ni dans l'autre.
Je vais devoir ouvrir le trainard pour savoir ce qui ce passe. Évidement, je n'ai jamais fait ce genre de boulot et donc, question: comment faut-il procéder ? Je compte soutenir le tablier pour qu'il ne porte pas sur les barres et vis mère puis dévisser toutes les vis au dessus et lever la partie supérieure à l'aide d'une chèvre: c'est bon ?

C'est justement l'effet contraire que je recherche, je veux que le volant reste embrayé ou tout du moins qu'il soit beaucoup plus dur à débrailler.
Je pense qu'à l'intérieur, il doit y avoir un systeme comme une bille poussée par un ressort contre une gorge dans l'axe de cette molette et que les bords de cette gorge sont usés ou simplement le ressort fatigué. Il peut s'agir d'un tout autre systeme, j'ai schématisé pour mieux m'expliquer.