L
lion10
Compagnon
Bonjour
Quelques questions au sujet du sous titrage de ces vidéos :
-C'est à l'auteur de la rajouter, il n'est pas mis automatiquement par un système de reconnaissance vocale ?
-J'ai vu qu'on peu faire afficher un sous titrage, mais avez vous validé une solution qui permet de l'extraire pour le sauvegarder en texte ?
Mon but c'est de sauvegarder le dialogue de certaines vidéos anglaises pour me former.
-Est il possible d'automatiser la traduction du sous titrage en français sur la vidéo ?
-Est il possible de changer le sous titrage pour y insérer un sous titrage refait en français par exemple ?
Comment le mettre en phase avec la vidéo ?
cdlt lion10
Quelques questions au sujet du sous titrage de ces vidéos :
-C'est à l'auteur de la rajouter, il n'est pas mis automatiquement par un système de reconnaissance vocale ?
-J'ai vu qu'on peu faire afficher un sous titrage, mais avez vous validé une solution qui permet de l'extraire pour le sauvegarder en texte ?
Mon but c'est de sauvegarder le dialogue de certaines vidéos anglaises pour me former.
-Est il possible d'automatiser la traduction du sous titrage en français sur la vidéo ?
-Est il possible de changer le sous titrage pour y insérer un sous titrage refait en français par exemple ?
Comment le mettre en phase avec la vidéo ?
cdlt lion10