transmission doc jpg pour traduction anglais/français.

[rene37]

Bonjour,

Je voudrais traduire un document technique(Américain) de 36 pages, en format JPG, Anglais/ Français.
Mon problème, avec le format JPG, c'est qu'il m'est impossible de faire un copier coller.
Existe-t'il une solution, à part de retaper le texte entièrement, sous word, pour le basculer sur le traducteur
automatique.
Merci d'avance.

 

[tchitchou]

Salut,
tu peux utiliser un logiciel de reconnaissance de caractères, voire passer par un site qui le fait online, comme
http://www.onlineocr.net/
en tenant compte des limites de tailles.
Ça fonctionne bien si l'image est propre.
Enjoy !

 

[rene37]

Bonjour,

Merçi pour la réponse.
Bonne solution, et cela fonctionne impec.
Avec mes remerciements.
René37

 

[timmyl]

Merci, je ne connaissais pas ce site, il est très pratique. D'habitude je préfère le faire tout seul pour pratiquer mon anglais, mais 36 pages, c'est un peu beaucoup