1. Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus.

Humour 1900

Discussion dans 'Blabla archive' créé par Tourblanche, 7 Janvier 2010.

  1. Tourblanche

    Tourblanche Compagnon

    Messages:
    2 215
    Inscrit:
    17 Octobre 2008
    Localité:
    Monterégie , Québec
    Humour 1900
    [​IMG]



    -" Définitivement une trop grosse pièce pour cette machine "

    - Mais, je n' ai plus de vêtements pour retourner a la maison ! "

    - " Qu' est ce qui se passe ici ? "

    - Plus rien , tout ( ses vètements ) y est ( sont ) passé ( s ) "
     
  2. Tourblanche

    Tourblanche Compagnon

    Messages:
    2 215
    Inscrit:
    17 Octobre 2008
    Localité:
    Monterégie , Québec
  3. Tourblanche

    Tourblanche Compagnon

    Messages:
    2 215
    Inscrit:
    17 Octobre 2008
    Localité:
    Monterégie , Québec
    Humour 1900
    [​IMG]



    Enfin un que je peux lire ,

    - " Il est devenu gateux ?"

    - " Non , il dit qu'il en a marre de travailler sur des machines
    le jour et d' entretenir une automobile le soir."
     
  4. Tourblanche

    Tourblanche Compagnon

    Messages:
    2 215
    Inscrit:
    17 Octobre 2008
    Localité:
    Monterégie , Québec
    Humour 1900
    [​IMG]


    - " Je suis désolé , les copeaux partent dans toutes les directions ....

    - " Ca va , je vois bien que ce n' était pas de votre faute ,

    - " S'il ne portait pas des faux cols trop grand , les copeaux brulants
    n' y tomberaient pas

    - Je pense qu'il va se tenir loin de cette machine a l' avenir .

    ( Je simplifie un peu le style pontifiant et moraliste )de l' époque .)
     
  5. Tourblanche

    Tourblanche Compagnon

    Messages:
    2 215
    Inscrit:
    17 Octobre 2008
    Localité:
    Monterégie , Québec
    Humour 1900
    Celle du gars qui opère la machine avec son pied ?
    Je n' arrive pas a lire le texte .

    C'est américain , très puritain et moralisateur , mais ça donne une idée du climat de travail de l' époque.

    Publié en 1920 , 53 ans après l' abolition de l' esclavage aux USA .

    " Si c' est dangereux , ne risquez pas la vie d' un esclave dispendieux , engagez un Irlandais , s'il crève au travail
    ça ne vous coute rien et ça fait un maudit catholique de moins dans le pays ." ( Dicton sudiste )
     
  6. yoyoyia

    yoyoyia Ouvrier

    Messages:
    447
    Inscrit:
    24 Novembre 2007
    Localité:
    Cannes 06
  7. la_coterie

    la_coterie Ouvrier

    Messages:
    470
    Inscrit:
    6 Novembre 2006
    Localité:
    La Creuse - 23
    Humour 1900
    bein je peut mettre en anglais qq d'autre peut mettre en francais..

    Bull of the woods 3
    "That guy better be careful there. If the Bull (boss) thinks he can run that machine with his feet - he will be putting another machine there for him to run with his hands

    No I think the bull of the woods is wondering if it wouldn't be just as easy to get up completely as to raise a foot like like so high
     
Chargement...
Articles en relation
  1. zingilingiling
    Réponses:
    0
    Affichages:
    589
  2. mekratrig
    Réponses:
    7
    Affichages:
    1 186

Partager cette page